A diffusive predator-prey system with hunting cooperation in predators and prey-taxis: II stationary pattern formation